Alivio de la Sierra (frío)

US$20.00

El dolor muscular y articular no siempre viene de una lesión; a veces es el trabajo, la edad, el clima, o simplemente un cuerpo que lleva años cargando. Alivio de la Sierra es un oleato de masaje hecho con ozúa, un árbol endémico de La Española, sobre una base de aceites de girasol y ajonjolí infusionados con árnica, milenrama, viburno, hipérico, cártamo, caléndula y romero.

El árnica es la planta con más respaldo clínico que existe para el dolor aplicado en la piel: en artrosis de manos funcionó igual que el ibuprofeno. El hipérico en aceite es la preparación reconocida desde hace décadas para las mialgias y los golpes. La milenrama y la caléndula calman la piel y bajan la inflamación de la zona; el viburno es la corteza que la herbolaria reserva para soltar el músculo rígido; el cártamo pone su aceite ligero, que ayuda a que todo penetre; y el romero mueve la circulación.

Encima del oleato van los aceites esenciales: la ozúa, que huele a monte alcanforado y refresca — crece aquí y en ningún otro lugar del mundo —; la gaulteria, el frío-caliente clásico de los linimentos; la menta, que da el frío de entrada; el jengibre, el calor que llega después; y la copaiba, la resina amazónica que acompaña la desinflamación.

Dosis y modo de uso

Unas gotas sobre la zona adolorida, masajeando hasta que absorba. Solo sobre la zona afectada, no como aceite de cuerpo entero: la mezcla de esenciales va al 8.3%, que es concentración de tratamiento y no de masaje. Hasta tres veces al día. Lávate las manos después de aplicar. Usado a diario, el frasco rinde alrededor de dos meses; usado por episodios, mucho más.

Conservación

Seis meses a temperatura ambiente, lejos del sol y del calor. No necesita nevera.

 

Oleato infusionado con plantas — ALIVIO DE LA SIERRA
Composición — Aceite de girasol (Helianthus annuus), aceite de ajonjolí (Sesamum indicum), árnica (Arnica montana), milenrama (Achillea millefolium), viburno (Viburnum opulus), hipérico (Hypericum perforatum), cártamo (Carthamus tinctorius), caléndula (Calendula officinalis), romero (Rosmarinus officinalis), tocoferol, aceites esenciales de ozúa (Pimenta racemosa var. ozua), gaulteria (Gaultheria procumbens), menta (Mentha piperita), copaiba (Copaifera spp.), jengibre (Zingiber officinale)
Contenido neto — 59 ml
Modo de uso — Aplicar unas gotas sobre la zona adolorida y masajear hasta absorber. Solo sobre la zona afectada. Hasta tres veces al día.
Conservar a temperatura ambiente, lejos del sol y del calor.
Advertencias — Uso externo solamente. No usar si tomas anticoagulantes. No usar si eres alérgico a la aspirina o a los salicilatos. No usar durante el embarazo ni la lactancia. No usar en casos de epilepsia. No recomendado en menores de 18 años. No usar en caso de alergia al ajonjolí (sésamo) ni a las asteráceas (margarita, manzanilla, artemisa, girasol). No aplicar sobre piel herida o irritada. No aplicar en la cara ni cerca de la cara. No exponer la zona tratada al sol. Suspender dos semanas antes de una cirugía. Hacer prueba en una zona pequeña antes del primer uso. Evitar el contacto con los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños.
Lote y vencimiento — SKU0109202606. Usar antes del 01 de marzo del 2027.
Elaborado por — Patti Doing Things, Santo Domingo, República Dominicana

El dolor muscular y articular no siempre viene de una lesión; a veces es el trabajo, la edad, el clima, o simplemente un cuerpo que lleva años cargando. Alivio de la Sierra es un oleato de masaje hecho con ozúa, un árbol endémico de La Española, sobre una base de aceites de girasol y ajonjolí infusionados con árnica, milenrama, viburno, hipérico, cártamo, caléndula y romero.

El árnica es la planta con más respaldo clínico que existe para el dolor aplicado en la piel: en artrosis de manos funcionó igual que el ibuprofeno. El hipérico en aceite es la preparación reconocida desde hace décadas para las mialgias y los golpes. La milenrama y la caléndula calman la piel y bajan la inflamación de la zona; el viburno es la corteza que la herbolaria reserva para soltar el músculo rígido; el cártamo pone su aceite ligero, que ayuda a que todo penetre; y el romero mueve la circulación.

Encima del oleato van los aceites esenciales: la ozúa, que huele a monte alcanforado y refresca — crece aquí y en ningún otro lugar del mundo —; la gaulteria, el frío-caliente clásico de los linimentos; la menta, que da el frío de entrada; el jengibre, el calor que llega después; y la copaiba, la resina amazónica que acompaña la desinflamación.

Dosis y modo de uso

Unas gotas sobre la zona adolorida, masajeando hasta que absorba. Solo sobre la zona afectada, no como aceite de cuerpo entero: la mezcla de esenciales va al 8.3%, que es concentración de tratamiento y no de masaje. Hasta tres veces al día. Lávate las manos después de aplicar. Usado a diario, el frasco rinde alrededor de dos meses; usado por episodios, mucho más.

Conservación

Seis meses a temperatura ambiente, lejos del sol y del calor. No necesita nevera.

 

Oleato infusionado con plantas — ALIVIO DE LA SIERRA
Composición — Aceite de girasol (Helianthus annuus), aceite de ajonjolí (Sesamum indicum), árnica (Arnica montana), milenrama (Achillea millefolium), viburno (Viburnum opulus), hipérico (Hypericum perforatum), cártamo (Carthamus tinctorius), caléndula (Calendula officinalis), romero (Rosmarinus officinalis), tocoferol, aceites esenciales de ozúa (Pimenta racemosa var. ozua), gaulteria (Gaultheria procumbens), menta (Mentha piperita), copaiba (Copaifera spp.), jengibre (Zingiber officinale)
Contenido neto — 59 ml
Modo de uso — Aplicar unas gotas sobre la zona adolorida y masajear hasta absorber. Solo sobre la zona afectada. Hasta tres veces al día.
Conservar a temperatura ambiente, lejos del sol y del calor.
Advertencias — Uso externo solamente. No usar si tomas anticoagulantes. No usar si eres alérgico a la aspirina o a los salicilatos. No usar durante el embarazo ni la lactancia. No usar en casos de epilepsia. No recomendado en menores de 18 años. No usar en caso de alergia al ajonjolí (sésamo) ni a las asteráceas (margarita, manzanilla, artemisa, girasol). No aplicar sobre piel herida o irritada. No aplicar en la cara ni cerca de la cara. No exponer la zona tratada al sol. Suspender dos semanas antes de una cirugía. Hacer prueba en una zona pequeña antes del primer uso. Evitar el contacto con los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños.
Lote y vencimiento — SKU0109202606. Usar antes del 01 de marzo del 2027.
Elaborado por — Patti Doing Things, Santo Domingo, República Dominicana